横浜市職員、ソープ勤務がバレてしまう→退職へ