ビリー・アイリッシュ、VOGUEの表紙になりエチエチ姿を披露