「パワハラ」で自殺 16歳ご当地アイドル遺族が提訴へ