吉田正尚、サイクル達成ならず…三塁打が二塁打と判定されたため…「もったいなかった」