日本ハムの通訳、合同トライアウト挑戦へ「12球団どこでもいい。受かったら嬉しい」